Bored to Death continues to be a witty, intelligent send up of pulp detective novels and film noir that only gets funnier with repeat viewings in its third season.