Indie filmmaking siblings the Duplass brothers make their mainstream debut with this dysfunctional oddball dramedy featuring strong performances from Marisa Tomei and John C. Reilly.