Death by Hanging is a powerful dark political satire rendered beautifully in a new 4K restoration on Blu-ray from the Criterion Collection.