'Deep Impact,' the 1998 disaster film featuring a comet heading for Earth, slams onto 4K Ultra HD with pleasing results.