I, Frankenstein is great home theatre fodder, but a not so great film