This comedy/biopic is a fine mix of kinetic energy, gritty rock and roll, and sad commentary on the tabloid media