A terrifying Aussie faux true crime documentary involving a tragic drowning and a possible ghost as a family investigates the death of their teen daughter.