Adolescents hit puberty and deal with the big changes their bodies are going through in this frank, and very adult-targeted animated comedy series from Netflix.