This new global Netflix Original is a clever, edgy coming of age dark comedy that takes two lonely teens on a road trip laden with misadventures and violence.