'Five Came Back' is a powerful document of the wartime effort by the Hollywood master filmmakers who helped rally a nation towards a unified cause.