An updated version of Disney's 1977 live-action hybrid maintains a strong sense of family, offers up stunning visuals, but saps the fun out of the story that the original was known for.