This drama about the last days of country music legend Hank Williams misses the mark in every way.