This jukebox musical attempts to recreate the glitzy, Reagan-era excesses of the hair metal days, but a lackluster central story and banal humor keep it from being effective.