Netflix's latest acquisition is a thrill-a-minute military sci-fi film that throws together 'Black Hawk Down' with 'Pacific Rim'.