1958'a kabuki-inflected The Ballad of Narayama is like an essay on horrors of poverty and aging, written in brilliant color and sound.