Takeshi Kitano dazzles and slashes in "The Blind Swordsman: Zatoichi," merging sharp humor with sharper swords in a stylish cinematic blend.