BFI's magic can only go so far to clean up these short-form documentaries from the 1930s, but they still hold plenty of historical and educational value.