The visceral cult horror classic 'The Texas Chain Saw Massacre' is still a nightmarish film in newly remastered 4K Dolby Vision release.