'The Tin Star' revitalizes the western genre through a narrative of blurred moral lines, stunning performances, and relevant themes, now in brilliant HD Blu-ray.