Thérèse Desqueyroux is an uneven yet enjoyable drama with a powerful performance from Audrey Tatou, now on Blu-ray from Artificial Eye