Glossy action and a strong HD transfer make director Johnny To's English-language debut a winner from Optimum on Blu-ray.