'Triple 9' is the police officer code for the death of a policeman. It’s also the name of a new film about corruption in the police department.