This masterfully dark series starring Tom Hardy weaves tales of deception, death, and destruction into a gritty historical fiction. It just completed its first season on FX.