Krzysztof Kieślowski’s ‘Dekalog’ is epic and moving, and still holds all of its original power, now in newly restored editions courtesy of Janus Films.