As Counting Crows’ debut album, August and Everything After receives a terrific high resolution DSD makeover from Analogue Productions