It’s the original Ring to “rule them all” in a dazzlingly modern production that blends science fiction with Cirque du Soleil all captured in splendid 1080i.